Biblioteca Bíblica — Volumen 2: El Shabat
«El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado».Marcos 2:27
Índice del capítulo
- 1. Yeshúa acostumbraba reunirse en Shabat
- 2. El Shabat fue hecho para el hombre
- 3. ¿Está permitido hacer el bien en Shabat?
- 4. Otras sanidades en Shabat
- 5. Las tradiciones humanas y el propósito del mandamiento
- 6. Yeshúa no presentó el Shabat como un mandamiento abolido
- Conclusión del capítulo
- Esquema del capítulo
- Reflexión
- Preguntas para el estudio
- Recursos y compartir
Los evangelios muestran que Yeshúa guardaba el Shabat y participaba en las reuniones de las sinagogas. También narran varias controversias que surgieron cuando sanaba a los enfermos o cuando sus discípulos realizaban ciertas actividades durante ese día.
Estos relatos muestran cómo enseñaba Yeshúa el propósito del Shabat y cómo respondía a otras interpretaciones de su época. Para estudiarlos, debemos prestar atención a cada episodio y a los argumentos que él mismo utilizó.
En las citas, la NTBT usa el nombre «Jesús»; en este estudio lo llamamos Yeshúa. También verás que Marcos, Lucas y Juan traducen shabat como «sábado», mientras que Mateo usa «día de reposo». Es la misma palabra.
1. Yeshúa acostumbraba reunirse en Shabat
Lucas presenta una referencia directa a la práctica habitual de Yeshúa:
«Fue a Nazaret, donde se había criado, y, conforme a su costumbre, entró en la sinagoga el sábado y se levantó para leer».Lucas 4:16
En aquella ocasión leyó un pasaje del profeta Isaías y explicó su cumplimiento (Lucas 4:17-21). La expresión «conforme a su costumbre» indica que no se trataba de un hecho aislado. Más adelante, Lucas relata que bajó a Capernaúm y enseñaba allí los sábados (Lucas 4:31), y Marcos 1:21 narra el mismo momento: Yeshúa entró en la sinagoga en Shabat y enseñó.
Buena parte de su enseñanza pública ocurrió, por tanto, dentro de las reuniones del Shabat, en medio del pueblo de Israel.
2. El Shabat fue hecho para el hombre
Uno de los episodios más conocidos ocurre cuando los discípulos de Yeshúa arrancaron espigas mientras pasaban por los sembrados en Shabat. Algunos fariseos cuestionaron esa conducta:
«Mira, ¿por qué hacen en sábado lo que no está permitido?».Marcos 2:24
Arrancar espigas con la mano en el campo de otro estaba permitido por la Torá (Deuteronomio 23:25), así que la objeción no tenía que ver con el robo, sino con el día. Lucas añade que los discípulos arrancaban las espigas y «las frotaban con las manos» (Lucas 6:1). En la lista de melakhot que vimos en el capítulo 4, arrancar se asemeja a segar y frotar se asemeja a trillar. Esa interpretación explica la acusación de los fariseos.
Yeshúa respondió con dos ejemplos de las Escrituras. El primero fue el de David, que cuando tuvo necesidad y hambre comió los panes de la Presencia, reservados a los sacerdotes (1 Samuel 21:1-6). El segundo vino de la propia Torá:
«¿O no han leído en la Ley que, en los días de reposo, los sacerdotes en el templo profanan el día de reposo y, sin embargo, son inocentes? Pero les digo que aquí hay algo mayor que el templo. Si hubieran comprendido qué significa: “Misericordia quiero y no sacrificio”, no habrían condenado a los inocentes».Mateo 12:5-7
La Torá ordenaba ofrecer holocaustos adicionales cada Shabat (Números 28:9-10), de modo que los sacerdotes trabajaban en el templo ese día sin quebrantar el mandamiento. Yeshúa añade las palabras de Oseas 6:6: el Eterno desea misericordia. El argumento no sale de fuera de la Torá, sino de su interior.
Después declaró:
«El sábado fue hecho para el hombre, y no el hombre para el sábado. Por tanto, el Hijo del Hombre es Señor también del sábado».Marcos 2:27-28
La primera frase expresa el propósito del Shabat: el día fue establecido para beneficio del ser humano. Es lo mismo que vimos en Éxodo 16:29, donde el Eterno dice al pueblo que «les ha dado el día de reposo». El Shabat es un regalo, no una carga que impida atender necesidades legítimas.
La segunda frase presenta la autoridad de Yeshúa sobre el Shabat. Mateo la registra así: «Porque el Hijo del Hombre es Señor del día de reposo» (Mateo 12:8). Con ella respondía a quienes cuestionaban a sus discípulos, mostrando que comprendía el propósito del mandamiento.
3. ¿Está permitido hacer el bien en Shabat?
Otro grupo de controversias surgió cuando Yeshúa sanó a personas en el día de reposo. Uno de estos episodios ocurrió en una sinagoga, donde había un hombre con una mano atrofiada. Antes de que lo sanara, le preguntaron para poder acusarlo:
«¿Está permitido sanar en el día de reposo?».Mateo 12:10
Yeshúa respondió con una situación que sus oyentes conocían:
«¿Quién de ustedes, si tiene una oveja y esta cae en un hoyo en el día de reposo, no la sujetará y la levantará? ¡Cuánto más vale una persona que una oveja! Por lo tanto, está permitido hacer el bien en día de reposo».Mateo 12:11-12
Después le dijo al hombre que extendiera la mano, y la mano quedó restaurada (Mateo 12:13).
Marcos 3:1-6 y Lucas 6:6-11 narran el mismo acontecimiento. Marcos añade que Yeshúa preguntó si en sábado estaba permitido «hacer el bien o hacer el mal, salvar una vida o matar», y que ellos guardaron silencio. Entonces Yeshúa los miró «con enojo, entristecido por la dureza de su corazón», y sanó al hombre (Marcos 3:4-5). Los fariseos salieron a deliberar con los herodianos cómo matarlo (Marcos 3:6), y Lucas dice que «se llenaron de furor» (Lucas 6:11).
4. Otras sanidades en Shabat
Los evangelios registran otros acontecimientos en los que Yeshúa sanó durante el día de reposo.
El hombre junto al estanque
En Juan 5:1-18 encontramos el relato de un hombre que llevaba treinta y ocho años enfermo. Yeshúa lo sanó junto al estanque de Betesda y le ordenó tomar su camilla y caminar. Era sábado, y algunos judíos le dijeron al hombre que no le estaba permitido llevar la camilla (Juan 5:10). La objeción se apoyaba en la prohibición de llevar cargas en el día de reposo que vimos en Jeremías 17:21-22, en el capítulo 5.
Cuando comenzaron a perseguir a Yeshúa por haber sanado en sábado, él respondió:
«Mi Padre sigue trabajando hasta ahora, y yo también trabajo».Juan 5:17
En el capítulo 1 vimos que el Eterno cesó de su obra creadora en el séptimo día. Yeshúa afirma aquí que el Padre sigue obrando, y que él actúa de la misma manera al sanar.
Juan 5:18 explica la reacción de sus adversarios: lo buscaban aún más para matarlo, «porque no solo quebrantaba el sábado, sino que también llamaba a Dios su propio Padre». El versículo describe cómo veían sus acusadores lo que había hecho. El propio Yeshúa respondió a esa acusación más adelante, con un argumento de la Torá:
«Si un hombre recibe la circuncisión en sábado para que no se quebrante la ley de Moisés, ¿se enojan conmigo porque sané por completo a un hombre en sábado?».Juan 7:23
La Torá manda circuncidar al niño al octavo día (Levítico 12:3), y cuando ese día cae en Shabat, la circuncisión se realiza. En el capítulo 3 vimos que la circuncisión es la señal del pacto con Abraham. Si la Torá permite cumplir esa señal en Shabat, sanar a un hombre por completo no quebranta el día.
La mujer encorvada
Lucas 13:10-17 relata que Yeshúa enseñaba en una sinagoga durante el Shabat. Allí encontró a una mujer que llevaba dieciocho años enferma y no podía enderezarse. La llamó, puso las manos sobre ella y la sanó.
El dirigente de la sinagoga se indignó y dijo a la multitud que había seis días para trabajar, y que vinieran en esos días para ser sanados (Lucas 13:14). Yeshúa le respondió:
«¡Hipócritas! ¿Acaso cada uno de ustedes no desata en sábado su buey o su asno del pesebre y lo lleva a beber? Y a esta, que es hija de Abraham, a quien Satanás ha tenido atada ya dieciocho años, ¿no se la debía liberar de esta atadura en el día del sábado?».Lucas 13:15-16
Quienes desataban a sus animales para darles de beber cuestionaban que una hija de Abraham fuera desatada de su enfermedad. El relato termina diciendo que sus adversarios quedaron avergonzados y que la multitud se alegraba por las obras que él hacía (Lucas 13:17).
El hombre con hidropesía
En Lucas 14:1-6, Yeshúa fue invitado a comer en sábado en casa de uno de los dirigentes de los fariseos. Allí había un hombre enfermo de hidropesía. Yeshúa preguntó a los expertos en la ley y a los fariseos si estaba permitido sanar en sábado. Ellos guardaron silencio, y él sanó al hombre y lo despidió.
Después les preguntó quién de ellos, si su hijo o su buey cayera en un pozo, no lo sacaría enseguida aunque fuera sábado. No pudieron responder.
En estos episodios, Yeshúa parte de prácticas que sus oyentes ya aceptaban: sacar a un animal de un hoyo, dar de beber al buey, circuncidar en Shabat. Las discusiones ocurren dentro de Israel, entre personas que guardaban el Shabat y debatían cómo hacerlo; incluso una de ellas tiene lugar en la mesa de un dirigente fariseo.
5. Las tradiciones humanas y el propósito del mandamiento
Las controversias de los evangelios deben comprenderse dentro de las discusiones religiosas de la época. Los fariseos y otros grupos tenían interpretaciones y normas sobre la observancia del Shabat. Algunas buscaban establecer límites para evitar su profanación, pero en los relatos encontramos situaciones en las que esas interpretaciones se convertían en motivo de acusación contra Yeshúa y sus discípulos.
En otra discusión, sobre la purificación de las manos y no sobre el Shabat, Yeshúa enunció un principio general:
«Dejan el mandamiento de Dios y se aferran a la tradición humana».Marcos 7:8
Este principio ayuda a comprender las controversias sabáticas: las interpretaciones humanas deben examinarse a la luz de las Escrituras, y una tradición no puede adquirir una autoridad superior a la instrucción del Eterno.
Esto no significa que toda norma o interpretación posterior sea necesariamente incorrecta. Significa que debemos distinguir entre lo que la Torá ordena expresamente y las disposiciones que las personas establecen para regular su cumplimiento, como vimos en el capítulo 4.
6. Yeshúa no presentó el Shabat como un mandamiento abolido
En Mateo 5:17-19, Yeshúa declaró que no había venido a abolir la ley o los profetas, sino a cumplirlos. Añadió que quien quebrante uno de los mandamientos más pequeños y así enseñe a la gente «será llamado el más pequeño en el reino de los cielos».
Sus acciones en Shabat deben leerse junto con estas palabras. Yeshúa cuestionó interpretaciones que impedían hacer el bien, pero los relatos que hemos estudiado no contienen una declaración suya que ordene dejar de guardar el séptimo día. Al contrario, dos pasajes dan por hecho que sus discípulos lo seguirían guardando.
Al hablar de la tribulación futura, les dijo:
«Oren para que su huida no ocurra en invierno ni en día de reposo».Mateo 24:20
Y después de su muerte, las mujeres que lo habían seguido desde Galilea prepararon especias para su cuerpo, pero esperaron a que pasara el Shabat:
«Luego regresaron y prepararon especias aromáticas y ungüentos. Y el sábado descansaron conforme al mandamiento».Lucas 23:56
Las controversias de los evangelios son discusiones sobre cómo debía entenderse y practicarse el Shabat, no sobre si debía guardarse.
comprender el propósito del Shabat
Yeshúa guardaba el Shabat, enseñaba en las sinagogas y defendía sus acciones en ese día con argumentos de la propia Torá: el trabajo de los sacerdotes en el templo, la circuncisión al octavo día y la misericordia que el Eterno desea. Para él, el Shabat fue hecho para beneficio del ser humano, y hacer el bien en ese día cumple su propósito.
En el siguiente capítulo estudiaremos cómo los primeros discípulos se relacionaban con el Shabat después de la muerte y resurrección de Yeshúa. Examinaremos los relatos de Hechos para conocer dónde se reunían, cómo anunciaban las Escrituras y qué lugar tenía el séptimo día en la comunidad apostólica.
Iba a la sinagoga en Shabat y enseñaba allí.
La objeción era por el día, no por el robo.
El Shabat es un regalo para el ser humano.
Si se rescata una oveja, cuánto más a una persona.
Si se circuncida en Shabat, sanar no quebranta el día.
Vino a cumplir la ley y los profetas.
Las mujeres que lo seguían descansaron el sábado.
Las controversias de los evangelios discuten cómo guardar el Shabat, no si debía guardarse.
Yeshúa defendió el Shabat de quienes lo convertían en una carga, y lo usó para sanar, liberar y hacer el bien. El día es un regalo del Eterno para el ser humano. ¿Hay algo en tu manera de entender el Shabat que lo haya vuelto una carga en vez de un regalo? ¿A quién podrías hacerle bien este Shabat?
Preguntas para el estudio
Para conversar en familia o en el grupo de estudio. Toca cada pregunta para ver una respuesta breve.
¿Yeshúa guardaba el Shabat?
Sí. Lucas 4:16 dice que, conforme a su costumbre, entraba en la sinagoga el sábado; buena parte de su enseñanza pública ocurrió en esas reuniones.
¿Por qué acusaron a sus discípulos por arrancar espigas?
La Torá permitía arrancarlas con la mano (Deuteronomio 23:25); la objeción era por el día: arrancar y frotar se parecía a segar y trillar. Yeshúa respondió con el ejemplo de David, el trabajo de los sacerdotes en el templo y Oseas 6:6.
¿Por qué sanaba en Shabat?
Porque hacer el bien cumple el propósito del día (Mateo 12:12). Partía de prácticas que sus oyentes aceptaban: sacar una oveja de un hoyo, dar de beber al buey, circuncidar en Shabat (Juan 7:23).
¿Abolió Yeshúa el Shabat?
Los relatos no contienen una orden suya de dejar de guardarlo. Dijo que no vino a abolir la ley (Mateo 5:17), y las mujeres que lo seguían descansaron el sábado «conforme al mandamiento» (Lucas 23:56).
Las citas bíblicas corresponden a la Santa Biblia, Nueva Traducción BibliaTodo (NTBT). Publicada por BibliaTodo Bible Society, sello editorial de BibliaTodo LLC. bibliatodo.org/es/ntbt
El Shabat en la comunidad apostólica
Hechos muestra a los discípulos en las sinagogas cada sábado, la reunión de Troas al terminar el Shabat y la decisión del concilio de Jerusalén sobre los gentiles.
